“我记得上一句大舅哥的翻译是：但置我于低谷者，定能助我以崛起。那时候就觉得逼格贼高，没想到，我还是天真了。”
“科普小知识：沉舟句出自刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》。意思是，沉舟既没，侧畔还有千帆竞发；病树已死，前方依旧万木争春。”
“大舅哥这波秀的我头皮发麻。”
“我现在严重怀疑，大舅哥这首歌，是先写的中文，再翻译成英文的！”
“前面的你为什么这么优秀。”
和前世一样，在这个世界中，国外的歌曲在国内的软件播放，播放器里的歌词翻译，其实都是由网友自行上传的。
这些歌词翻译，良莠不齐，大部分翻译出来的歌词，仅仅做到信这一要求，语句干巴巴的让人没有阅读的兴趣。
而极为少数的，到达信雅达三点要求的翻译，也从来没有任何一篇的歌词，像现在顾潮平发的这一段翻译一样。
直接用古诗词作翻译！
“Lately-I've-been，I've-been-losing-sleep。”
（最近我总是辗转反侧，难以入眠）
“Dreaming'bout-the-things-that-we-could-be。”
（对我们曾有过的愿景，浮想联翩）
直播间中，顾潮平歌声不曾停歇，一如最初的弹唱。
而弹幕数量却比最初弹唱时，多出十倍！
几十万网友评论不断。
更有不少粉丝，开始将直播间中的歌词给截图下来，发在粉丝微讯群里，艾特了全员，引来一阵工作党的艳羡目光。
所有人都被顾潮平的这一首英文歌曲震惊。
却没有人想到，这首歌，仅仅只是一个开始。
“But-baby-I've-been-prayin'hard。”
（但亲爱的，我早已在内心深处祈祷着）
“Said-no-more-counting-dollars。”
（祈祷自己不再迷失于金钱的追逐中）
“We'll-be-counting-stars。”
（我们可以细数满天繁星）
“Take-that-money，watch-it-burn。”
（身外之物，皆可抛）
“Sink-in-the-river-The-lessons-are-learnt。”
（将其沉河，已受教）
……
不知不觉中，《Counting-Stars》的歌声已经到达了结尾。
直播间中，顾潮平的歌声越来越缓，越来越轻，正在所有人觉得歌曲要结束的时候。
电脑上，妹妹顾霜下滑动鼠标显示出的文档歌词，竟然未曾滑到底。
一篇崭新的歌词出现。
顾潮平手中的吉他，也是在经历过一秒的旋律停顿后，一段和《Counting-Stars》完全不同的旋律随之响起。
上一首英文歌《Counting-Stars》。
这一首韩文歌《Way-Back-Home》。
《Way-Back-Home》，前世某音爆火的歌曲，演唱会音频数万人使用。
更有不少音乐大v堆这首歌进行翻唱，在最火的那一段时间内，基本上打开软件，听到的都是这首歌。
而在网上其余地方，微博论坛贴吧等地，这首歌，又有着留学生之歌的称呼。
所以，在选择韩文韩文歌曲的时候，顾潮平第一眼就挑中了这首，在极短的时间里，火爆了整个中国网络的神曲。
“멈춘시간속。”
（在停止的时间之中）
“잠든너를찾아가。”
（寻找着沉睡的你）
“아무리막아도。”
（无论有谁阻挡）
“결국너의곁인걸。”
（最终我来到你的身边）
“卧槽，这是……韩文歌曲？”
“。。。有没有学韩语的大佬来确定一下大舅哥的发音啊，我怎么感觉像是唬人一样。”
“大舅哥真的才十八么，大舅哥真的是高中毕业么。我都二十几了，本科毕业，我怎么感觉我跟个文盲一样。”
“？？？发生了什么，我特么的才去山水组合直播间那发了一段刚才的英文歌歌词，怎么突然又切歌了，还变成韩文歌曲了？”
如果说刚才的《Counting-Stars》是在常理之中，惊艳了所有人的眼球。
那么这首《Way-Back-Home》便是真正的意料之外的产物。
开口的第一句，便是将所有人全部唬住。
从来不发弹幕的游客，在这时都开始忍不住发送弹幕，询问到底是否是韩文歌，到底发音是否标准。
要知道，在现今的网络直播，或许会有主播懂得英语，翻唱几首英文歌曲，但可从来没有主播懂得韩语！
翻唱的所有韩文歌曲，其实也都是各种音译，并不标准。
而此时，顾潮平唱的，可能就是极为标准的韩语，可能就是真正的原创韩文歌曲。
这又怎么不能让直播间的观众震撼。
一时间，弹幕纷纷。
忠实的铁杆粉丝，开始狂刷礼物。
不少的粉丝，更是前往了山水组合直播间，将开唱韩文歌曲这一消息以弹幕的形式发送。
“Everything-that-kills-me-makes-me-feel-alive（沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春），取自大舅哥的《Counting-Stars》，欢迎来到秀到你头皮发麻的歌词翻译环节。”
“听什么山水组合啊，来我们霜酱直播间吧，送个礼物，卡个牌，我带你们进微讯群，带你们听听《Counting-Stars》。真大舅哥发飙，就是不一样。”
“大舅哥这首歌歌词可不止是沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春秀。讲道理我反而特别喜欢一开始的歌词，太戳中我单身狗的心了。爱了爱了，大舅哥真的有毒，写的歌怎么都这么bug。”
“前面的消息过时了，现在大舅哥唱的是韩文歌曲。已被韩语专业的大佬石锤发音极其标准。”
“讲道理，我好像有点猜中大舅哥想要干什么了。”
“憋说话，坐看大舅哥继续秀。”
随着时间递进，这些顾霜下粉丝的发送的弹幕，自然被聂佳佳一览无余。
但也正是因为一览无余，聂佳佳的内心，才越发跟日了狗一样。
这都是什么鬼。
调查之中，这对兄妹不是才高中学历么。
会个英文歌曲已经是超乎所有人预料了。
韩文歌曲，怎么可能？！！！哈啰小说网
但是，这些弹幕说的信誓旦旦的模样，又代表着，这些可能都是真的。
毕竟若这都是假的，被吸引过去的人发现直播内容不符。
岂不是败坏了路人缘？
英文歌，韩文歌，这让峰哥怎么翻唱？
不行，自己要去看看！
深吸一口气，聂佳佳没有再犹豫下去，目光离开依旧沉浸弹唱之中李昊峰。
打开另一只备用手机。
点击寰宇直播，搜索进入。
顾霜下直播间。 无尽的昏迷过后，时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容，请下载星星阅读app，无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容，已经星星阅读小说APP更新最新章节内容。
他大口的呼吸起新鲜的空气，胸口一颤一颤。
迷茫、不解，各种情绪涌上心头。
这是哪？
随后，时宇下意识观察四周，然后更茫然了。
一个单人宿舍？
就算他成功得到救援，现在也应该在病房才对。
还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。
带着疑惑，时宇的视线快速从房间扫过，最终目光停留在了床头的一面镜子上。
镜子照出他现在的模样，大约十七八岁的年龄，外貌很帅。
可问题是，这不是他！下载星星阅读app，阅读最新章节内容无广告免费
之前的自己，是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年，工作有段时间了。
而现在，这相貌怎么看都只是高中生的年纪……
这个变化，让时宇发愣很久。
千万别告诉他，手术很成功……
身体、面貌都变了，这根本不是手术不手术的问题了，而是仙术。
他竟完全变成了另外一个人！
难道……是自己穿越了？
除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子，时宇还在旁边发现了三本书。
时宇拿起一看，书名瞬间让他沉默。
《新手饲养员必备育兽手册》
《宠兽产后的护理》
《异种族兽耳娘评鉴指南》
时宇：？？？
前两本书的名字还算正常，最后一本你是怎么回事？
“咳。”
时宇目光一肃，伸出手来，不过很快手臂一僵。
就在他想翻开第三本书，看看这究竟是个什么东西时，他的大脑猛地一阵刺痛，大量的记忆如潮水般涌现。
冰原市。
宠兽饲养基地。
实习宠兽饲养员。网站即将关闭，下载星星阅读app为您提供大神有鹿从渠的我的妹妹是巨星
御兽师？
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待